Aufklärung

Aufklärung
(f)
разведка; военная контрразведка

die Aufklärung ansetzen — высылать разведку

die Aufklärung erzwingen — добывать разведывательные сведения в бою

die Aufklärung führen — вести разведку

die Aufklärung verdichten — усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения

Aufklärung fliegen — совершать разведывательный полет; вести воздушную (авиационную) разведку

Aufklärung treiben — вести разведку

Aufklärung, allgemeine — ГДР общая разведка (в системе гражданской обороны)

Aufklärung, anemometrische — анемометрическая разведка

Aufklärung, artilleristische — артиллерийская разведка

Aufklärung, atomare — радиационная разведка

Aufklärung, bewaffnete — ФРГ ав. свободная охота

Aufklärung, biologische — биологическая разведка

Aufklärung bis auf Sichtweite — разведка в пределах видимости

Aufklärung, chemische — химическая разведка

Aufklärung der Zufahrtswege — разведка подъездных путей

Aufklärung des Geländes — разведка местности

Aufklärung des Luftgegners — разведка воздушного противника

Aufklärung des Marschweges — разведка маршрута

Aufklärung des rückwärtigen Raumes — тыловая разведка

Aufklärung durch Abhören — разведка подслушиванием

Aufklärung durch Beobachtung — разведка наблюдением

Aufklärung durch besondere Mittel — разведка специальными средствами

Aufklärung durch das Schießen (durch Feuer) der Artillerie — разведка артиллерийским огнем

Aufklärung durch Fliegerkräfte — воздушная (авиационная) разведка

Aufklärung durch Hinterhalte — разведка засадами

Aufklärung durch Stoßtrupps — разведка поисками

Aufklärung durch Vertrauensleute — агентурная разведка

Aufklärung, elektronische — (радио)электронная разведка

Aufklärung, fliegerische — воздушная (авиационная) разведка

Aufklärung, funktechnische — радиотехническая разведка

Aufklärung, gewaltsame — разведка боем

Aufklärung, hydrographische — гидрографическая разведка

Aufklärung, hydrologisch-akustische — гидролого-акустическая разведка

Aufklärung, hydrologische — гидрологическая разведка

Aufklärung, kampfkräftige — разведка усиленными подразделениями

Aufklärung, lebhafte — активные разведывательные действия; интенсивная разведка

Aufklärung, lückenlose — непрерывная разведка; разведка во всей полосе (боевых действий)

Aufklärung, medizinische — медицинская разведка

Aufklärung, meteorologische — метеорологическая разведка, разведка погоды

Aufklärung, militärische — военная разведка

Aufklärung mit Nachrichtenmitteln — ГДР разведка средствами связи

Aufklärung, operative — оперативная разведка

Aufklärung, optische — оптическая разведка

Aufklärung, persönliche — личная (командирская) разведка

Aufklärung, politische — политическая разведка

Aufklärung, radiologische — радиологическая разведка

Aufklärung, rege — интенсивная разведка

Aufklärung, rückwärtige — тыловая разведка

Aufklärung, sanitäre — санитарная разведка

Aufklärung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологическая разведка

Aufklärung, sanitär-taktische — санитарнотак-тическая разведка

Aufklärung, strategische — стратегическая разведка

Aufklärung, taktische — тактическая разведка

Aufklärung, topographische — топографическая разведка

Aufklärung unter Land — мор. разведка у берега

Aufklärung, vermehrte — усиленная разведка

Aufklärung, visuelle — визуальная разведка

Aufklärung von Wasserentnahmestellen — разведка источников водоснабжения


Немецко-русский военный словарь . . 1978.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Aufklärung" в других словарях:

  • AUFKLÄRUNG — Trop souvent identifiée sommairement à l’«âge des Lumières», l’Aufklärung se laisse mal délimiter et plus mal encore définir: elle peut sembler commencer avec Wolff (mais peut être, déjà, avec Thomasius) et se terminer avec Kant, qui pourtant… …   Encyclopédie Universelle

  • Aufklärung — Aufklärung, 1) Handlung des Klarmachens, namentlich im Denken, u. daraus folgendes Befreien von Vorurtheilen u. Irrthümern; dann auch 2) der daraus hervorgehende Zustand dessen, der aufgeklärt worden ist. Die A. bezieht sich bes. auf Religion u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aufklärung — ist ärgernis; wer die Welt erhellt, macht ihren Dreck deutlicher. «Karlheinz Deschner» * Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Aufklärung — erstrebt und gewinnt der Mensch, indem er durch eigenes Nachdenken oder durch Belehrung sich eine richtige Einsicht in Verhältnisse erwirbt, die ihm früher dunkel waren, oder sich Kenntnisse verschafft, die ihm früher fehlten. Die A. bezieht sich …   Herders Conversations-Lexikon

  • Aufklarung — 1801, from Ger. Aufklärung (18c.), lit. Enlightenment, from aufklären to enlighten (17c.), from auf up + klären to clear, from L. clarus (see CLEAR (Cf. clear)) …   Etymology dictionary

  • Aufklarung — Auf kl[ a]*rung, n. [G., enlightenment.] A philosophic movement of the 18th century characterized by a lively questioning of authority, keen interest in matters of politics and general culture, and an emphasis on empirical method in science. It… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Aufklärung — kommt mit Unterricht (s. d.) darin überein, daß sie, wie dieser, richtige oder doch für richtig gehaltene Begriffe zu verbreiten sucht, unterscheidet sich aber von ihm dadurch, daß sie nicht, wie dieser, dieselben dort erzeugt, wo überhaupt keine …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Aufklärung — Aufklärung. Um richtig zu denken und klug zu handeln, ist es nothwendig, daß unser geistiges Auge klar sieht. Nicht immer ist das Gemüth mit seinem Beistande, dem Gefühle, ausreichend, über alle Klippen und Brandungen des Lebens gefahrlos zu… …   Damen Conversations Lexikon

  • Aufklärung — ↑Information …   Das große Fremdwörterbuch

  • Aufklärung — [ouf′kler΄ooŋ] n. [Ger < aufklären, to enlighten < auf , up + klären, to clear < klar < L clarus, CLEAR] the Enlightenment …   English World dictionary

  • Aufklärung — Daniel Chodowiecki 1791: Im Moment der Aufklärung, zu dem die Göttin der Erkenntnis, Minerva, das Licht spendet, finden die Religionen der Welt zusammen. Aufklärung steht im alltäglichen Sprachgebrauch für das Bestreben, durch den Erwerb neuen… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»